O cara tem linha direta com o governador, mas é pra você que ele está ligando.
Èovjek ima direktnu vezu sa guvernerom, ali ipak zove tebe.
Amorzinho, quero ligação direta com a Dra. Evers.
Slatkišu. Daj mi direktan link do dr Eversa.
Só com isso, você ainda tem uma linha direta com Nova Iorque.
Samo zbog toga imaš otvorenu liniju sa Njujorkom.
Uou, você foi direta com isto.
Vau ti došeèeš ravno ovdje s ovima.
Isto significa que "A Verdade" tem uma conexão direta com Kiselev.
To znaèi da je Kartel imao direktnu vezu s Kiselevim.
Ela os fez acreditar que é uma psíquica, que tem uma linha direta com Deus.
Vjeruje da je vidovnjakinja, u direktnoj vezi sa Bogom.
Estabeleci uma relação direta com Londres via Estocolmo.
Uspostavio sam kurirsku vezu za London preko Švedske.
Isso cria um conflito sério, que comprova a falsidade do sistema de trabalho baseado em dinheiro, pois o trabalho humano está em competição direta com o desenvolvimento tecnológico.
Ovo stvara ozbiljan sukob, koji potvrðuje nedostatke monetarnog sistema zasnovanog na ljudskom radu. Jer ljudsko zaposlenje je u direktnom sukobu sa tehnološkim razvojem.
"Bem vindo à linha direta com Hezbollah.
Dobrodošli u telefonsku vezu s Hezbollahom.
Um cara da equipe do Emerson, com uma linha direta com Juma.
Jedan lik iz Emersonove grupe koji je u direktnom kontaktu sa Džumom.
Esse cara tem uma ligação direta com o meu senso de humor.
Ovaj tip ima izravnu vezu s mojim humorom.
Ela acha que tem uma linha direta com Jesus.
Ona misli da je na direktnoj liniji sa Isusom.
Fornecemos estrutura e disciplina através da interação direta com a natureza, com o currículo de escola do ensino médio, claro.
Pružamo im red i disciplinu kroz bliski dodir s prirodom, plus, naravno, redovni srednjoškolski nastavni program.
Aqueles que procuram a comunicação direta com Deus, são candidatos a auto-depreciação.
Oni koji tragaju za neposrednom komunikacijom sa Bogom su skloni samodestrukciji...
Só tenho uma linha direta com os pensamentos do Sam.
Samo imam izravan pristup Samovim mislima.
Lenny tem ligação direta com os russos.
Lenny ima direktne veze sa Rusima.
Mas não sabemos se Abu está do lado de fora da organização, ou se tem conexão direta com Bin Laden.
Ne znamo da li je Abu izvan mreže, da li je jedan od èlanova. Ili je direktno povezan sa bin Ladenom.
Olhe, eu acho que se você ver que isso está resultando em algo, você deve ser direta com ele, antes que seja tarde demais.
Vidi, samo mislim da ako misliš da to vodi nekuda, da bi trebalo da ga se držiš dok ne bude prekasno.
Foi bem direta com o funcionário do hotel e fiquei impressionado.
Bila si vrlo direktna sa hotelskim recepcionarom i impresioniran sam.
Temos um meio de comunicação direta com o Estripador, gostaríamos de ver se podemos pressioná-lo.
Imamo direktan naèin na koji æemo da komuniciramo sa Trbosekom i hoæemo da vidimo da li možemo da ga gurnemo.
Chega de fazer ceninha e seja direta com ela.
Samo izrežite potrebitima štene djelovati i biti iskren s njom.
Tenho uma linha direta com Deus no céu.
Имам директну везу с Богом у рају, знаш.
Um presente meu para seu pai, linha direta com a TARDIS.
Dar tvom ocu. Veza do TARDISa.
Nova armadura militar blindada... com maior mobilidade, reparo de avarias em batalha... interface direta com o sistema nervoso.
Sledeæa generacija vojnog telesnog oklopa. lma poveæanu pokretljivost, leèenje rana na bojnom polju, i direktnu vezu sa nervnim sistemom.
Essa memória tem uma conexão direta com alguma coisa.
ZNAÈI SEKS JE DIREKTNO POVEZAN SA VRAÆANJEM PAMÆENJA.
E sempre serei direta com você.
ja æu uvek biti iskrena s vama.
Estamos em linha direta, com Andrew Dickens.
Linije su otvorene za razgovor sa Andru Dikensom.
"Linha direta com o Além" já começou, talvez queira ligar.
Vidovnjaci su upravo na vezi. Možda želiš nazvati njih.
A agência deles tem linha direta com Merrick, o Estado-Maior, o Presidente.
Oni analiziraju domaæe komunikacije zbog bezbednosti. -To je neustavno.
Quero uma linha direta com a Casa Branca. E um grupo de elite da divisão de Kabul, agora.
Dajte mi namensku liniju sa Belom kucom i specijalcima stanice u Kabulu, što je pre moguce.
Um em cada 200 homens neste planeta, tem ligação direta com aquele filho da puta.
Jedan od svakih 200 ljudi na ovoj planeti ima direktnu liniju proteže unazad tog gada.
Estou falando de uma conexão direta com os ancestrais dos noves clãs.
Govorim o direktnoj vezi sa precima od svih 9 kovena.
Mas tive essa conexão direta com Deus.
Imao sam direktnu povezanost sa Bogom.
Perguntamos bastante sobre experimentos humanos, e quando encontramos o homem responsável, ele tem uma ligação direta com você.
Istražujemo sprovoðenje eksperimentisanje sa ljudima. I našli smo odgovornog èoveka koji je povezan sa vama.
É preciso ter uma experiência direta com poder do espírito.
Mora se posedovati lièno iskustvo snage duha.
Quero imagens do carro do Agente e comunicação direta com ele.
Prikažite sliku njegove kamere, dajte mi direktnu vezu.
Imagine um asteróide gigante em curso de colisão direta com a Terra.
Замислите џиновски астероид који пријети да директно удари у Земљу.
Eu escrevia as músicas, e finalmente começamos a ganhar grana o suficiente para eu deixar de ser estátua, e começamos a viajar em turnê, Eu realmente não queria perder esse sentimento de conexão direta com as pessoas, porque eu amava isso.
Pisala sam pesme i ubrzo smo počeli da zarađujemo dovoljno tako da nisam više morala da budem kip. Kad smo počeli da radimo turneje, zaista nisam želela da izgubim to osećanje neposredne povezanosti sa ljudima jer sam to volela.
O agora digital não está somente longe do presente, mas está em competição direta com ele, e isso é porque não sou só eu que estou ausente nele, mas vocês também estão.
Ne samo da je digitalno sada udaljeno od sadašnjosti, nego mu je direktna konkurencija, i to ne samo zato što ja odsustvujem iz nje, već i vi.
Feito isso, têm-se os benefícios da estética e design da luz, da temperatura agradável, e a crítica ligação direta com o céu.
Ovim dobijate estetski ugođaj i prednosti svetla, hlađenja i tu važnu direktnu vezu sa nebesima.
0.71859312057495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovjek ima direktnu vezu sa guvernerom, ali ipak zove tebe. 